|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
links4students.com | otta2000.com | grancanaria2000.com | norwegen1.com |
Oppdatert: 26. mars 2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Steder Becerra El
Pajar Guayadeque Mogan Puerto de Mogan |
Arucas
«Arucas-katedralen» - «Iglesia de San
Juan Bautista» Arucas er en av de mindre kommunene på
øya. Klikk på kartet for å zoome ut eller inn av kartutsnittet. Kart lånt fra
Wikipedia (Tilpasset av GN) Ifølge arkeologiske utgravinger har
det eksistert en ur-innvånerbosetning på 300-tallet e.Kr. i det som i
dag er en del av byen Arucas (Kilde) Kanariernes landsby ble ødelagt av
conquistadoren Juan Rejón rundt 1479, - og etter 1483 og nyfordeling av land
og vannrettigheter slo spanske erobrere seg ned her. Befolkningsøkning og sosial velstand
gjennom den lukrative sukker-produksjonen førte til opprettelse av Arucas som
eget kirkesogn – og 19. november samme år opphøyes stedet til «Villa» -
dvs stedet får en del privilegier, for eksempel rett til å
holde markeder, men stedet har ikke ciudad-status
(dvs. by-status). (Kilde) På slutten av 1800-tallet får vi en ny
velstandstid og kommunesenteret vokser. Praktbygninger, steinindustrien,
romfabrikken og andre bedrifter (e.g. La Isleña), alt dette fører til at «la
reina Regente María Cristina» (dronningen) tildeler Arucas bystatus. Fra
nå av er Arucas «Ciudad» (Kilde) Kommunesenteret, byen Arucas ligger
nord på øya, ca. 240 meter over havet, rundt fem kilometer fra kysten, et
stykke vest for Las Palmas. I kommunen Arucas bor det ca. 39000
(2024).
Kommunesenteret - som også heter Arucas - har ca. 4900 innbyggere (Kilde) Arucas er en av de mindre kommunene på
øya. Den dekker et areal på 33 km2, - dvs - er like stor som innsjøen
Tyin, eller vel halvparten så stor som Nesodden kommune i Akershus. I 2024 mottok Arucas vel 44 000
turister, nesten halvparten fra Tyskland (45,2%). Mange kom også fra
Storbritannia og Nederland. Klikk på kartet for å zoome ut eller
inn av kartutsnittet. Kart lånt fra OpenStreetMap
(Tilpasset av GN). «© OpenStreetMap-bidragsyterne» Klikk på kartet for å zoome ut eller
inn av kartutsnittet. Kart lånt fra OpenStreetMap
(Tilpasset av GN). «© OpenStreetMap-bidragsyterne» Etter 1483 fikk Gran Canaria en
nyfordeling av vann- og jordressursene hvor de spanske erobrerne satset på
sukkerrør og sukkerproduksjon. Først på 1500-tallet førte dette til
en fremvekst av et lite bysamfunn rundt kapellet der dagens kirke ligger.
Sukkerrøråkrene, vanningssystemene, transportbehov og håndverk skapte en
etterspørsel etter dagarbeidere, slaver, tjenere, handelsmenn og håndverkere. Den økonomiske oppblomstringen førte
til opprettelse av Arucas som eget sogn i 1515 og tettstedet ble samtidig
opphøyet til «Villa». Et viktig element var «Heredad de
Aguas de Arucas y Firgas» som ble grunnlagt i 1505. Dette omfattende
vanningssystemet sikret jordbruksavlingene i vanskelige tørketider. Nedgangen på 1600- og 1700-tallet
skyldtes sammenbrudd i sukker-produksjonen. Kanariøyene ble utkonkurrert av
billigere sukker fra de spanske koloniene i Mellom- og Sør-Amerika. Cochenille,
bananer og honningrom På attenhundretallet fikk
Arucas en ny blomstringsperiode, denne gang gjennom dyrkingen av cochenillelus.
Bananer
og cochenillelus. Bananer ble et viktig eksportprodukt – noe som til tross for nedturer,
vedvarte til 1970-tallet da den tjenesteytende sektoren ble omtrent
like stor. 1870
startet Gabriel Megías Santana en gofiomølle, - («Molinería de Gofio», noen
år senere omdøpt til La Isleña) - i sentrum av Arucas. Like etter år
1900 gikk etterfølgeren over til å produsere pasta, sjokolade og sjokoladepulver
der. (Kilde)
(Kilde) (Kilde)
I dag er det blitt en stor bedrift, de
femti ansatte forsyner Kanariøyene med makaroni, nudler, spagetti etc.
– De mottar daglig 22 000 kilo med «la sémola de trigo» (hvetemel
for pastaproduksjon) som skal foredles til pastavarianter, forteller Tiempo
de Canarias. Det førspanske samfunnet på Gran
Canaria var jo et steinaldersamfunn uten metallgjenstander. De utnyttet stein
til det meste av redskaper, fra obsidian
til skjæreredskaper til tuffstein for kvernsteinproduksjon, utsmykning og
byggemateriale. Med de spanske erobrerne kom nye
redskaper som gjorde det lettere å bryte – og forme tuffsteinen – og bruken
økte sterkt. Makthavernes behov for bygningsmaterialer til de fremvoksende
byene førte til stor etterspørsel etter denne varen. Bruddene i Arucas er vidgjetne fra
gammelt av. De har levert stein til Santa Ana-katedralen i Las Palmas, Cueva
Pintada-museet i Galdar, mange kirker, mange hoteller, den botaniske
hagen på Gran Canaria, Alfredo Kraus-konserthuset i Las Palmas, kjøpesentre,
privatboliger, bruer og utsmykking av by-sentre.
Iglesia de San Juan
Bautista de Arucas Den første velstandsperioden i
Arucasområdet, sukkerproduksjonen på 1500-tallet skapte som
nevnt behov for bygningsmateriale for den voksende befolkningen og
førte til åpning av nye steinbrudd.
Tre tuffvarianter har historisk blitt brutt i Arucas: Piedra Azul (blå
stein), Rosa Silva og Piedra Amarilla (gul
stein – den gulbrunefargen skriver seg fra det høye jerninnholdet i denne
varianten). Det første «blåstein»-bruddet ble
altså åpnet på 1500-tallet. Etter hvert vokste det frem et samfunn
av svært kompetente steinhoggere. Da emigrasjon til de spanske koloniene
i Mellom- og Sør-Amerika i perioder var stor, brakte disse også med seg
kunnskapen sin dit. Noe Arucas-stein havnet slik også i
Bolivia, i Venezuela og på Cuba. San Antonio i Texas er også nevnt. (Kilde1)
(Kilde2) Utdanning
- Veterinærutdanning «Campus de Arucas», veterinærfakultetet
på Gran Canaria ligger nær sjøen, nord for Montaña Cardones og er en del av
universitetet i Las Palmas (ULPGC).
Illustrasjonsfoto. Lærestedet har moderne
veterinærklinikker og laboratorier som gir studentene praktisk erfaring med
dyrepleie og behandling, fortelles det. «Destilería
de Arehucas» - Honningrom Destilleriet ble opprettet i 1884
under navnet La Fábrica de San Pedro og salget gikk godt, ja produktet
hevdet seg slik at firmaet allerede i 1892 ble tildelt tittelen offisiell
leverandør for det spanske kongehuset. I 1965 ble det omdøpt til dagens navn
«Destilería Arehucas», - og det hevdes det å være blant de 75 største
bedriftene i Las Palmas-provinsen. De eksporterer i dag til mer enn 10
land, blant dem, Kina og USA, fortelles det.
Fra lagring av produktet. Kartet viser fra venstre: 1)
Steinbruddmuseet, 2) «Destilería de Arehucas», 3) «La Heredad
de Aguas de Arucas y Firgas» (institusjonen som forvalter og fordeler
vannressursene), 4) «La Casa de la Cultura»
(≈ kulturhuset), 5) «La
Iglesia de San Juan Bautista de Arucas». Klikk på kartet for å
zoome ut eller inn av kartutsnittet. Kart lånt fra OpenStreetMap
(Tilpasset av GN). «© OpenStreetMap-bidragsyterne» «La Cantera»-museet ligger ved det
gamle El Cerrillo-steinbruddet. Det ble åpnet i 1996. Her har man brutt stein siden
1500-tallet. Det ble her, som nevnt oppe på siden, hentet ut stein til kirken
i Arucas og til katedralen i Las Palmas.
Arucas er kjent for sine
dyktige steinhoggere og billedhoggere. Informasjon om åpningstider etc. finnes
på nettsiden til Fedac, se nedenfor.
Et murmaleri viser produksjonsgangen
fra sukkerrørdyrking til konsum av ferdig vare. Bedriften tilbyr (2026)
timesomvisninger i anlegget. «La Heredad de
Aguas de Arucas y Firgas» Dette er organisasjonen som styrer
vannfordelingen i Arucas og Firgas-kommunene. Den ble stiftet allerede i 1505,
bare vel 20 år etter erobringen av øya. Like etter 1483 hadde conquistadoren
og guvernøren Pedro de
Vera foretatt en fordeling av jord og vannrettigheter, men denne fordelingen
førte til mange problemer med tvister om vanning og eiendommer.
Foto lånt fra Wikipedia
(Teknad) Denne vannfordelings-slusen - laget av
lokal Arucas-stein - er en av mange i Arucas og Firgaskommunene. Den er å
finne like ved hovedkvarteret for foreningen (se foto lenger nede på siden). Hvordan
tok de vare på nedbøren? Den viktigste oppgaven var jo å ta
vare på det vannet som var tilgjengelig, - og deretter fordele det så
rettferdig som mulig på andelseierne. En rekke anlegg for å hente – og å
lagre vann har sett dagens lys i løpet av de vel 500 årene som har gått: 1)
Brønner Brønner på Gran Canaria kan være mer
enn 250 meter dype. Hvis nedbøren strekker til, kan disse anleggene
normalt forsyne brukeren året rundt. Den enorme arbeidsinnsatsen som
måtte til - og de farene knyttet til dette (ras, karbondioksidforgiftning
i de dype brønnene etc.), - forteller mye om hvor viktig vannet var, og er
for menneskene her. 2)
Demninger Den viktigste demningen i dette
distriktet er Pinto-demningen.
Den første Pinto-demningen var ferdig i 1910 – og var av stor betydning for banandyrkingen
som i Arucas skjøt fart i første halvdel av 1900-tallet. Bunnen av en slik dam blir vanligvis
forsøkt tettet slik at så lite vann som mulig går tapt. Enkelte typer
gjørmete jord hevdes å skape en film som virker tettende når den er våt over
lang tid. (Kilde) 3)
«Vanntunneler» «Vanntunneler» - eller «liggende
brønner», er levada-lignende,
horisontale vannrenner gravd inn gjennom fjellformasjoner til vannførende lag
i fjellet. Disse er av de eldste byggverkene til foreningen. Et eget hovedkvarter fikk
denne organisasjonen først i 1912, men da ble det også en praktbygning.
Bildet er lånt fra Wikipedia
(trolvag). Det tok altså mer enn 400 år før
foreningen fikk sitt eget hus. Etter at arkitekten Fernando Navarro y Navarro
i 1909 hadde tegnet bygningen, sto 70 fulltidsansatte arbeidere, treskjærere,
snekkere, murere og steinhoggere på i tre år før verket i 1912 var fullbrakt,
- og de brukte selvsagt stein fra Arucas! (Kilde) Viktigst var nok det vakre
klokketårnet. Klokkeslett styrte vannfordelingen til de forskjellige
mottakerne og var slik et sentralt element i det daglige liv her. «Kulturhuset» ligger ikke langt fra
kirken i Arucas. Det er egentlig et gammelt hus fra 1600-tallet hvor deler av
bygningen opp gjennom århundrene også har blitt benyttet til lager for
jordbruksprodukter av mange slag, alt fra sukkerrør og korn til grønnsaker og
frukt, antydes det. Selve huset består av murverk av stein
og leire, utsmykket med blå Arucas-stein. Taksperrer og balkonger er laget av
furu - og taket er dekt av såkalt «Teja árabe»-takstein.
Treet er ca. 150 år gammelt og ble
plantet en gang i andre halvdel av 1800-tallet av den tids eiere, - som en
del av den indre hagen. (Kilde) Kulturhus I 1969 fikk kommunen
1 200 000 pesetas fra «Mancomunidad Interinsular» for å kjøpe - og
lage et kulturhus av denne bygningen. I 1974 ble så huset innviet.
Fra da av og i nesten førti år, til 2011, lå det offentlige biblioteket
her. I denne bygningen holder i dag historielaget og deler av byens
historiske arkiver hus. Kulturelle sammenkomster av mange slag har funnet –
og finner sted her. «Arucas-katedralen»
- Foto av Arucas tatt fra
Montaña de Arucas nord for byen. Rundt 1900 vokste tanken frem om en
større og prektigere kirkebygning enn den de hadde. Arbeidet varte i nesten 70 år, - men
da var også resultatet formidabelt! Byggverket går under navnet
«Arucas-katedralen» selv om det egentlig ikke er en katedral.
«Cristo Yacente», eller «den liggende / hvilende Kristus» er et verk fra 1940 av Manuel
Ramon Gonzáles (Kilde)
Noen detaljer fra interiøret. I midten
minneplaten til sognepresten D. Francisco Cárdenes Herrera. Han ble –
som et unntak gravlagt under kapellets gulv - på grunn av sitt store arbeid
med byggingen av templet. Han døde 14. oktober 1943. (Kilde).
Foto av steinplaten av blå Arucasstein
er lånt fra Wikipedia
(SIECAN). Montaña de Arucas (407 m.o.h.) Arucasbebyggelsen startet i
sørskråningen på dette fjellet for å unngå nedbygging av jordbrukslandet på
sletten. Fra toppen er det en fantastisk
utsikt, et panorama som sveiper fra Las Palmas og la Isleta i øst - langs
kysten til Galdar og Sardina del Norte i vest – og i det fjerne Teide på
Tenerife. Mot sør: kommunesenteret Arucas med
katedralen og fjellene bak. Utsikt fra Montaña
de Arucas, retning mot La Isleta og Las
Palmas. Til venstre det 290 m. høye Montaña Cardones. Bildet lånt fra Wikipedia
(Toni Teror). Det er bilvei til toppen, men området
var en periode utsatt for vandalisme. I 2021 tok kommunen derfor affære og i
2023 ble det nyrenoverte stedet gjenåpnet. Videoovervåking skal sikre at
hærverket ikke gjentar seg. Det er også ønske om at en tidligere
restaurant på toppen skal åpne dørene igjen. (Kilde) Korset på Montaña de
Arucas. Bildet er lånt fra Wikipedia
(Wolfgang Sauber). Søndag 30. desember i 1899 bar
en gruppe menn noen furustokker tilpasset av Mario Benavides Ponce opp
til toppen av Arucasfjellet, forteller Humberto
Pérez. Det var et rundt 10 meter høyt trekors («12 varas»).
Den 29. november 2005 rev «Delta»,
den samme stormen som ødela «Guds
finger» ved Puerto
de las Nieves også ned dette minnesmerket. Etter 105 år ble det slik behov for et
nytt monument. Nå stilte «las empresas aruquenses de la piedra» (steinbedriftene
i Arucas) opp. De donerte et nytt steinkors,
dagens kors, 9 meter høyt og 40 tonn tungt. Dette sto ferdig
året etter – og må vel sies å være rimelig motstandsdyktig, - både mot tidens
tann og kraftige vindkast. Kommuneparken i sentrum av Arucas, også kalt «Parque de las Flores», eller
«Gourié»-parken, er vel verdt et besøk! Opprinnelsen for denne parken finner
vi i «El Mayorazgo de Arucas», mer om dette lenger nede på siden. Kartet viser «Parque
Municipal de Arucas», «El Museo Municipal» og plasseringen av noen av
skulpturene i parken. Klikk på kartet for å zoome ut eller inn av
kartutsnittet. Kart lånt fra OpenStreetMap
(Tilpasset av GN). «© OpenStreetMap-bidragsyterne» Parken kombinerer to hagestiler: den
engelske, preget av skogsområder, - og Versailles, med dammer og blomsterbed
som tegner ulike geometriske former, fortelles det. Her finner du også dragetrær (dracaena
draco), kanariøypalme (phoenix canariensis), kanariafuru (pinus canariensis),
kamfertre, jacaranda, lampetre, – og mange andre. Anbefales! «En søndag formiddag i kommuneparken
i Arucas» - foto lånt fra Wikipedia
(Holger Uwe Schmitt) Pedro de Cerón kom til Gran Canaria omkring 1553. Han kjøpte opp gårder og
eiendommer i Arucas- og Firgas-området. Pedro Cerón og Sofía de Santa Gadea
fikk ingen barn – og italienske slektninger av familien arvet godset i
1647. I dag er har denne bygningen i kommuneparken fått en ny funksjon, - «Casa
del Mayorazgo» er blitt til «El Museo Municipal» (det kommunale
museet). «El Museo
Municipal» (det kommunale museet). Dette
museet inneholder bl.a. verk av kunstnere med en tilknytning til Arucas,
slike som Santiago Santana Díaz, Guillermo Sureda Arbelo, Abraham Cárdenes og
Manolo Ramos González. De er her tildelt egne rom i bygningen. Les
mer om disse her (spansk tekst). Andre rom er tilegnet skiftende
utstillinger av kunstnere, både lokale og fra utlandet. Her vises verk innen
maleri og skulptur, - men andre kunstneriske uttrykk forekommer også. På
denne nettsiden kan du se noen av verkene. Museo
Municipal de Arucas (Fedac)
«La
Desamortización de Madoz» ≈
en ordning som innebar konfiskasjon og tvangssalg av eiendom.
Finansminister Madoz satte dette i gang i 1855. Ny kjøper i 1859 av «Casa
del Mayorazgo» og det nærmeste landområdet ble Alfonso Gourié
Álvarez. Det ble deretter kjent som «Casa Gourié» (Gourié-huset). Alfonso
Gourié Álvarez var mannen som grunnla honningromfabrikken i
Arucas. Hundre og tjue år senere, i 1976,
fullførte kommunen kjøpet av eiendommen og «Casa Gourié» - og i 1994
åpnet museet. Les mer om åpningstider etc. på nettsiden
til Fedac. (Kilde)
Hagen til markisen av Arucas ligger
litt nordvest for byen Arucas. I 1985 ble så hagen åpnet for
besøk / omvisninger. – I dag er hagen også åpen for arrangement av mange
slag. Nærmere kontaktopplysninger om
åpningstider og billettkostnader på hagens hjemmeside.
I hagen finnes videre en frittlevende
påfuglkoloni. Doramas var kanskje den mest karismatiske lederen for ur-innvånernes motstandskamp
mot de europeiske erobrerne på slutten av 1400-tallet.
Skjermdump fra side 192 av
«Historia de las
siete islas de Canaria» (1694) av Tomás Arias
Marín de Cubas, (sekundærforfattere: Ángel de Juan Casañas, María Rodríguez, Julio
Sanabria) lånt fra «Memoria digital de Canarias».
Skulptur av Adargoma
av Manolo González Muñoz på Plaza de Santa Isabel i Las Palmas. Foto lånt fra
Wikipedia
(Avelach) «Parque
rural de Doramas» «Barranco de la Virgen» i «Parque rural de Doramas». Foto lånt
fra Wikipedia.
(Arco67) Inne i dette vernete området finner vi
også naturreservatene Barranco Oscuro, Los Tiles de Moya og Azuaje
med noen av de best bevarte restene av laurisilvaskogene ( ≈
laurbærskogene) på Gran Canaria. (Kilde)
Foto av «Laurus
novocanariensis» lånt fra Wikipedia. Til venstre fra Los
Tilos de Moya på Gran Canaria, - til høyre fra Garafía
på La Palma. Rovdrift på disse skogene i
hundreårene etter erobringen - først for å skaffe brensel til sukkerproduksjonen
og senere for å lage trekull, bl.a. til de tidlige små dampbåtene, er
grunnen til at vi i dag bare ser rester av det som før 1483 dekte en
stor del av øya. Så tidlig som på 1700-tallet advarte
forfatteren og naturforskeren José de
Viera y Clavijo om at skogen sto i fare for å bli utryddet på grunn av
den utstrakte tømmerhogsten. Dagens situasjon
(2024) - Skogplanting På 1500-tallet var 60 % av
øya dekt av skog. I 1960 var det bare igjen 3 prosent. Gjennom et
stort skogplantingsprosjekt er dette i dag (2024) økt til 15 % og
målet er å gjenopprette den skogmassen Gran Canaria en gang hadde, det vil
si 60 %? Siden 1998 er det plantet 550 000 trær
og planter her – og i 2024 planlegges det planting av nye 18 000. Domingo Rivero González (1852-1929) var en spansk lyriker som regnes
som forløperen til modernistbevegelsen på Kanariøyene tidlig
på 1900-tallet. Portrett av poeten Domingo
Rivero i London, ca. 1873. Utsnitt av foto lånt fra Wikipedia, Han ble født i Arucas i 1852.
Som barnebarn til Don Francisco González, (borgermester i Arucas og president
for «la Heredad de Aguas») tilhørte han en av de velstående familiene i byen.
Etter studier i Las Palmas bodde han
tre år i London (her våknet interessen hans for engelsk litteratur) - før han
fullførte jusstudier i Sevilla og Madrid. I 1881 kom han så tilbake til Gran
Canaria hvor han praktiserte som advokat. Det tok noen år før lyrikeren
Rivero ble kjent. Han var 47 år gammel i 1899 da det første diktet
hans ble utgitt, - og et samleverk med diktningen kom først flere tiår etter
hans død: «Poesía
completa» (654 sider) Han regnes som en av de store
kanariske lyrikerne, med diktet «Yo,
a mi cuerpo» som et av de mest kjente. Som en del av 150-års jubileet for
hans fødsel ble i 2002 en statue av ham avduket i Arucas. Som alle kriger var den spanske borgerkrigen
(1936-1939) en stor tragedie – også for Gran Canaria og Arucas. Det var jo
her på øya general
Franco finpusset planene sine før han sluttet seg til militærkuppet i
1936 som utløste den spanske borgerkrigen. Menneskene i Arucas ble ikke skånet
for de lidelsene dette førte med seg. 67 personer, nesten 3% av innbyggerne
i kommunen forsvant i mars og april 1947. De ble hentet fra sine hjem og
henrettet uten lov og dom av såkalte «brigadas del amanecer»
(morgengry-brigader), forteller Humberto
Pérez. De fleste ble deretter kastet ned i
tomme brønner. En av disse var den over 80 meter dype «El
Pozo del Llano de las Brujas» ( ≈ brønnen ved heksesletten»). I 2008 ble denne, og andre brønner
hvor dette skjedde, vernet som kulturminner («Bienes de Interés Cultural») I 2010 ble levningene til 24 av ofrene
her hentet opp og gravlagt på kirkegården i Arucas. (Kilde) «Llano de Las
Brujas» (≈ heksenes slette) Fra 1937 av oppsto denne betegnelsen
på området like ved den oven nevnte brønnen. Ifølge Humberto Pérez var dette
en måte å omtale det forferdelige som hadde skjedd – uten eksplisitt å nevne
det. Under diktaturet var ikke dette noe en kunne snakke åpent om. Flere lenker er å finne i tekstavsnittene lenger oppe
på siden. Arucas
(Humberto Pérez) Cruz
de la Montaña de Arucas (Humberto Pérez) Punta de Arucas (Humberto Pérez) ULPGC
(Wikipedia) Historia
de Arucas (PDF) Canarias
7 (Montaña de Arucas) Los
Pozos de los Desaparecidos La
Casa de la Cultura (INFONORTE) Museo
Municipal de Arucas (Fedac) |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Steder: |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Kart |
|
Becerra El Pajar |
Maspalomas |
|||||||||||||||||||||||||
|
All pictures https://www.otta2000.com/ Geir Neverdal Jeg har selvsagt ingen kontroll
med innholdet på de sidene som det linkes til - men forsøker så langt som
mulig å velge seriøse og nyttige nettsteder. Internettet er imidlertid i
stadig forandring, av og til overtar enkeltpersoner og «bedrifter» i nettets
«gråsone» nettadresser som tidligere har vist til nyttige og informative
sider. Det forekommer dessverre også at nettsider blir «hacket» og får
forandret innhold. Dersom du finner feil - eller om noen av lenkene her
skulle peke til tvilsomme sider, vil jeg gjerne få tilbakemelding slik at jeg
kan rette dette opp.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||