El Roque
(Les mer om hva ordet
betyr på
«Diccionario histórico del
español de Canarias»)

El
Roque – bildet er tatt fra åsryggen like sør for El Roque
‘
El Roque ligger nord på øya, noen
kilometer øst for Galdar og er
lett synlig fra motorveien (GC2).
Ytterst på neset ligger et
utsiktspunkt og en liten restaurant (2023).
Stedet er virkelig verdt et besøk –
og på østsiden (Las Palmas-siden) av husrekken er det en stor åpen plass
der det er lett å parkere

Kartet er lånt fra OpenStreetMap
og tilpasset av GN des.22.
Vis hensyn
For å komme frem til restauranten og
utsiktspunktet må en manøvrere seg gjennom svært trange smug og passasjer
med leiligheter rundt på begge sider. Da er det fint å ha i mente at dette
er boligene til vanlige kanariere - og at vi er på besøk. Det er ikke
alltid så greit å leve i en slik attraksjon.
For de som bor her er det også en
utfordring å få møbler og andre litt større gjenstander fram til boligene.
Så trangt er det.

Aller ytterst ligger den vesle
restauranten.

Kaffe og sjokoladekake eller crème brulée med bringebæris og
jordbær er absolutt verdt å ta med seg.


Men andre godsaker smaker også.

Når storhavet banker mot El Roque og
hav-disen delvis skjuler kysten, føles mye annet uvesentlig.

Hele landsbyen El Roque kunne ha
vært borte i dag
Dagens forskrifter for bygninger og
bygging i kystsonen baserer seg på «la
ley de costas»
(kystloven) fra 1988 – med modifikasjoner fra 2013 og 2014. Formålet var
beskyttelse av natur, fauna og flora i dette beltet, samt å sikre en
bærekraftig tilgang og bruk for alle til kystområdene.
Ifølge disse forskriftene er
bygninger og byggevirksomhet i et 100 meter bredt belte fra flomålet og innover forbudt - unntatt
i de kyststrekningene som ved kystlovens ikrafttredelse (28. juli 1988)
allerede var klassifisert som urbane (dvs. byområder).
Dette hundremetersbeltet, strendene
og kontinentalsokkelområdet utenfor er slik offentlig eiendom.
«La
servidumbre de tránsito» (≈ ferdselsrett)
I en seks meter bred stripe
langs sjøen er alle nye? installasjoner forbudt. Dette arealet må stå
permanent åpent til offentlig bruk for fotgjengere og for overvåkings- og
redningsbiler.
Bygninger i dette ikke-urbane
området skulle rives!
Det gjaldt blant mange andre steder også El Roque.
Etter en tid ble reglene imidlertid justert, og El Roque ser i dag
fremtiden noe lysere i møte.
Hus og byggverk fra tidligere tider som
ble lovlig oppført i dette beltet får nå stå – men er pålagt
strenge restriksjoner mht. ombygging eller påbygging.
Dagens El Roque (2023)
De tidligere mangefargede husene -
som også bar preg av noe dårlig vedlikehold på grunn av usikkerheten rundt
kystloven – fremstår i dag som en skimrende hvit perle på nordkysten av
øya.

Kildemateriale
Vanlige spørsmål i forbindelse med den
spanske kystloven (Spansk tekst)
Les også artikkelen om El Roque i The
Islands In The Sun.
|